卡洛斯（何塞·卡罗纳多饰）是一名警察，某天，有人针对他的家庭进行了恐怖袭击，卡洛斯毫发无损，但妻子丧命，12岁的女儿也失去了双腿。12年后，他经营着一家保全公司，女儿似乎也从创伤中复原，甚至和一个男孩子谈恋爱，过上了正常人的生活。表面上多年经商给了卡洛斯重生的机会，事实上远非如此，12年的光阴未能磨灭他心中的怒火，安排好女儿的一切后，他现在唯一的目标就是复仇！